وانقضى عام1918مُندفعاً كالزّوبعة الوحشيّة فوق روسيا.وكان الماء داكناً في سُحب الخريف الجهِمة.وكانت الجبهة في كلّ مكان؛ في الشّمال الأقصى، وفي الفولغا قرب قازان وفي حوض الفولغا الأسفل قرب نسارتسين، وفي شمال القفقاس، وعلى حُدود المناطق الـمُحتلّة من قِب