جمع "شيخ الأدب الشعبي" سلام الراسي على مدى عقود من الزمن، عيونَ التراث الشعبي اللبناني من أمثالٍ وحِكَم، فوثّق التجربة الشعبيّة اللبنانيّة، والريفيّة الجنوبيّة منها بشكل خاص، بأسلوبه الفذّ الذي امتاز بالسلاسة وبمزاوجةٍ بارعة بين اللهجتَيْن الفصحى والمحكيّة اللبنانيّة. لم يكتفِ الراسي بدور الأديب بالمعنى الكلاسيكي وإنّما تجاوزه ليؤدّيَ دور المؤرّخ وعالم الاجتماع الذي ساهم في حفظ إرثٍ شفويٍّ مهدّدٍ دائمًا بالإندثار. «ما زلتُ مع النّاس. ونَاسي هم الظُّرفاء والبُسطاء... والحُكَماء. وحَسبي أن أكتب حكاياتهم ومرويّاتهم، وأن أعبِّر عن مفاهيمهم في الحياة، وذلك في هذا الكتاب الجديد من سلسلة أدب الناس للناس.» - سلام الراسي
