"حين تغني الأسماك" رائعة سيد الرواية الآيسلندية المعاصرة، وأحد أبرز الروائيين العالميين في القرن العشرين، الفائز بجائزة نوبل للآداب لعام 1955. في هذه الرواية ينشغل "لاكسنس" بالواقع اليومي البسيط جداً قبل أن تدخل الحداثة إلى بلاده آيسلندا، وراح يقرأ لنا هذ