بالنسبة إلى غوردي، شقيق دوغ، فإن قمة الجبل بمنظرها الأخاذ الرائع، مكان ساحر متميز. في حين أنها المكان المرعب بالنسبة إلى دوغ. وقبل عامين قام دوغ بنزهة طويلة سيراً على قدميه إلى قمة الجبل خلال رحلة المخيم السنوي للعائلة، وأٌقسم أنه لن يعبر أبداً مسافة ستمائة قدم إلى الوادي في الأسفل. والآن، لقد تمّ استدعاء والدي الصبيين من إجازتهما لحالة عائلية طارئة، وبقي دوغ وغوردي وحدهما في البرية، وإثر أحد الشجارات التي يبدو أنها لا تنتهي، فرّ غوردي مبتعداً عن موقع التخييم، وعندما لم يعد غوردي، خشي دوغ حدوث ما هو أسوأ، ولا سيما حين سمع عن تقارير مفادها أن أسداً أمريكياً من قبيلة الكوجر شوهد في الجوار. أدرك دوغ أن عليه الذهاب بحثاً عن أخيه، وهو يعرف المكان الذي سيجده فيه. ولكن ما لم يستطع أن يتخيله هو ذلك المصدر من الشجاعة لتجاوز مخاوفه.
