مؤلف هذا الكتاب هو البروفيسور بيتر أدامسون أستاذ الفلسفة العربية في جامعة لندن، وهو صاحب الكتب الشهيرة عن المفكرين العرب والمسلمين في العصور الوسطى وبخاصة الكندي: الفيلسوف العربي الأول. ولكنه مختص أيضا بالفلسفة اليونانية وكيفية انتقالها إلى اللغة العربية. وفي هذا الكتاب الجديد والأول من نوعه في اللغة الانجليزية يقدم الدكتور أدامسون صورة عامة وحية عن حياة الكندي وأعماله وكيفية تأسيسه للفكر الفلسفي العقلاني في العالم الإسلامي قبل اثني عشر قرنا من الزمن. ومنذ البداية يقول بما معناه: هو ابو يوسف يعقوب ابن إسحاق الكندي المعروف في الغرب إبان العصور الوسطى. وكان أول فيلسوف عربي يظهر في التاريخ. وكان يتحلى بمعرفة موسوعية شاملة. وقد حظي برعاية ثلاثة خلفاء عباسيين أولهم المأمون الذي شجع كثيرا العلماء والفلاسفة كما هو معروف.وقد وظفه في بيت الحكمة الذي كان يمثل آنذاك أكبر مركز للترجمة والبحوث في العالم الإسلامي.
