غيَّر هذا الكتاب حياتي؛ فهو في الحقيقة ما شكَّل الحياة التي عِشتها منذ أن تركت قيادة
سفينتي - المدمرة بينفولد - التي كانت متدنية الأداء قبل أن أحولها بمساعدة طاقم
عملي إلى السفينة الأفضل من بين سفن أسطول المحيط الهادي الأمريكي كله.
سأظل ممتنًا إلى الأبد لما تركه كتابي هذا من أثر في حياة الكثيرين أيضًا؛ ما
جعله يحتل مكانة على قائمتين تضمان كتب الأعمال الأكثر مبيعًا، لكن ما هو أهم من
ذلك أن القراء ما زالوا يتخطفونه من فوق أرفف المكتبات طوال عشر سنوات تقريبًا؛
حيث بيعت منه مئات الآلاف من النسخ.
