الجبل الذي اشترى بقرة لا بدّ من التوقّف عند جهد الكاتب والشاعر أحمد راشد ثاني في إعداده لسلسة «السرد الشفاهي في الإمارات»، ففي هذه السلسلة مادةً غزيرةً تصلح لكلّ زمانٍ ومكان، لما فيها من مُثُل وقيم أخلاقية نبيلة صيغت بطابع حكائي ثرّ يدور في عوالم أسطورية وفلكلورية شعبية. لقد تنوّعت هذه الحكايا في الطول والقصر بحسب ما ورد في الأصل، فضلاً على ما جادت به فرشاة مجموعة من الرسّامين، وكلٌّ له أسلوبه ورؤاه