'.. حفر كلام الطبيب عميقاً في ذاكرات الحاضرين كلهم.. ومنذ تلك الليلة، لا يحصل حادث عند أبناء الشعب البسطاء إلا ويأتي على الألسن ذكر حكاية 'الرجل المكسورة' وهي قصة حقيقية'. يؤكد كاتب هذه الحكايات أنها (شعبية) بحق، لأنها عبارة عن واقائع يومية ملموسة، عاشها شعب باريس في فترة كتابتها، أي بين بدايات القرن التاسع عشر والأربعينيات منه، وهي لذلك بعيدة كل البعد عن حكايات الجن والساحرات الطيبات وفرسان الأحلام، قاهري (التنين)، والحسناوات اللائي تعمد ساحرات شريرات إلى مسخهن ضفاضع، أما شخصياتها فبشر حقيقيون بسطاء، يعبر الكاتب عن سروره بتخليدهم في سطور.
