تقاليد التراث هو استمرار لمشروع دكتور نزار الصياد فى دراسته عن التقاليد فى البيئة العمرانية يحاول الصياد هنا زعزعة الاعتقاد بأن التقاليد هى مجرد نتاج التاريخ وحركة التوريث دون اغفال التوازى بين التاريخ والتقاليد,يدحض الخطابات المعيارية التى تصور التقاليد كمفهوم قائم على المكان والزمن وكإرث ثابت من الماضى