روايات عالمية لابد من قراءتها

لقد جمعنا لكم نحن فريق سند للكتب مجموعة من الروايات العالمية التي باعتقادنا لابد من قراءتها لمره واحده على الاقل.

اعتمدنا في تحديد هذه القائمة على عدة عوامل لاختيار الرواية منها ان تكون الرواية حائزة على جوائز عالمية معروفة مثل جائزة نوبل للآداب، كذلك مدى تأثير الرواية في العالم مع الأخذ بعين الاعتبار شعبية الكاتب والكتاب.

• روایة الجریمة والعقاب للكاتب الروسي فيودور دوستويفيسكي: تعد رواية "الجریمة والعقاب" من أشهر أعمال دوستویفسكي، تتطرق الجریمة والعقاب لمشكلة حیویة ومعاصرة الا وھي الجریمة وعلاقتھا بالمشاكل الاجتماعية والأخلاقية للواقع، وھي المشكلة التي اجتذبت اھتمام دوستویفسكي في الفترة التي قضاھا ھو نفسه في أحد المعتقلات حیث اعتقل بتھمة سیاسیة وعاش بین المسجونین وتعرف على حیاتھم وظروفھم وتتركز حبكة الروایة حول جریمة قتل الشاب الجامعي الموھوب رسكولینكوف للمرابیة العجوز وشقیقتھا والدوافع النفسیة والاخلاقیة للجریمة.

• روایة 1984 للمفكر والكاتب الیساري الإنجلیزي جورج أورویل: لقد وضع أوریول أفكاره في العدید من الروایات السیاسیة التي كان لھا صدى كبیر للغایة مثل روایته ھذه والتي أطلق علیھا 1984 وھي تحكي عن قصة خیالیة لبلد ما یتحكم فیھا نظام دیكتاتوري یراقب كل شيء حتى أفكار الناس ویتحكم في ھذا النظام دیكتاتور وھو الأخ الأكبر الذي كان یرید تحّویل الأفراد لمجموعة من الآلات، وقد انتشرت الروایة وتحّولت إلى فیلم سینمائي شھیر.

• الأعمال المختارة للكاتب أنطوان تشيخوف: يضم القصص القصيرة لتشيخوف والتي وضعته على قائمة الكتب الأكثر مبيعا منذ بداية القرن العشرين وحتى الآن. أنطون تشيخوف 1860-1904 بالنسبة للكثيرين من المهتمين بالأدب في كل أنحاء العالم هو أعظم كُتاب القصة القصيرة ورائدها الأهم. كما لا يقل أهمية عن ذلك ككاتب مسرحي وروائي استطاع.

• روایة المحاكمة للكاتب التشیكي فرانز كافكا: له اعمال كثيرة ذُكرت في قوائم أفضل الأعمال الأدبیة خصوصا "المحاكمة" التي كتبھا في لیلة واحدة فقط. بطل الروایة ھو شخصیة تحمل اسم جوزفك ، الذي یستیقظ ذات صباح ولأسباب لا تذكرھا الروایة یتم اعتقاله ومقاضاته على جریمة لم تحددھا الروایة. نشرت ھذه الروایة كما الكثیر من أعمال كافكا الأدبیة بعد وفاتة عن طریق صدیقة ماكس برود عام 1925 و في عام 1962 قام المخرج أورسون ویلز بتحول الروایة إلى فیلم سینمائي بطولة أنطوني بیركنز بدور جوزفك.

• تاجر البندقیة للكاتب المسرحي الانجليزي ويليام شكسبير: رائعة أخرى من روائع ویلیام شكسبیر، یروي لنا أحداثھا في مدینة البندقیة، وھي مزیج فرید لمشاعر النبل والوفاء والحب للصدیق وللزوج، ومثال نادر للتضحیة والفداء، وعرض شائق لتلك المشاعر النبیلة في مواجھة نقیضاتھا من الخسة والنذالة مع الشح وغیاب الضمیر، فنتیجة الصراع الأبدي بین الخیر والشر ھي أكبر برھان على قوة الأول وھوان الثاني. وقد مثل الكاتب ذلك كله من خلال المرابي الیھودي شایلوك الذي یسعى في الانتقام من رجل بلغ في الوفاء أن صار مضرب الأمثال، وتشتد الأحداث بمحاولة صدیق ھذا النبیل لإنقاذه، تحولت الرواية الى فلم شهير من بطولة الممثل الاميركي المخضرم. آل باتشينو الذي لعب دور المرابي اليهودي شايلوك.

• الإخوة كارامازوف للكاتب فیودرو دوستوفیسكي: نشرت في عام 1880، وكانت آخر إعماله وأفضلھا فقد توفي بعدھا بأشھر قلیلة، عالجت الأخوة كارامازوف كثیراً من القضایا التي تتعلق بالبشر، كالروابط العائلیة وتربیة الأطفال والعلاقة بین الدولة والكنیسة وفوق كل ذلك مسؤولیة كل شخص تجاه الآخرین. منذ اصدارھھا، أجمع جمیع المفكرین في أنحاء العالم كسیغموند فروید، والبرت اینشتاین، ومارتن ھایدغر وبینیدكت السادس عشر باعتبار الأخوة كارامازوف واحدة من الانجازات العلیا في الأدب العالمي.

• روایة البؤساء للكاتب الفرنسي فیكتور ھوغو: تعد روایة البؤساء واحدة من أعظم روایات القرن التاسع عشر ونشرت لأول مرة عام 1862م، وفي العالم الناطق باللغة الإنجلیزیة عادة ما یشار إلى الروایة بالعنوان الفرنسي الأصلي، كما تم استخدام العدید من البدائل لاسم الروایة منھا راویة البؤساء أو الأشقیاء أو الفقراء، وتتعقب الروایة حیاة وتفاعلات العدید من الشخصیات وعلى وجه التحدید صراعات المحكوم السابق جان فالجان، وبتفحص طبیعة القانون والرحمة یلاحظ بأن روایة البؤساء تتناول تاریخ فرنسا، وفن العمارة والتصمیم الحضري لباریس والسیاسة والفلسفة الأخلاقیة والعدالة والدین والعدید من الأمور المتعلّقة بالجانب الإنساني والاجتماعي، وقد تم تقدیم العمل في التلفاز كرسوم متحركة و فیلم بالإضافة إلى المسرح والموسیقى.

• روایة الأبله للكاتب ديستويفسكي: مرة اخرى يثبت دوستوفيسكي قدرته الهائلة على النظر في دواخل النفس الإنسانیة، فھذا الأبلة ھو أمیر من سلالة أمراء معروفة في تاریخ روسیا، لكن شخصیته و مسار حیاته لا یشبھان أبدا أولئك الأمراء الذین یأمرون فیُطاعون، بل شخص طیب بسیط، یمكن استدرار عواطفه بمجرد إبداء الرقة أو التعبیر عن الحاجة أو الحزن أو الأسى ولذلك یبدو أبله في نظر المجتمع. تروي الأبله حكایة الأمیر میشكین الذي یعود لروسیا بعد أن تماثل للشفاء في سویسرا. یستطیع میشكن في أو ِل یوم له في بطرسبرغ أن یأسر قلب كل من یلتقي به، بطیبته الطفولیة، وبساطته الآسرة. یحاول دوستویفسكي في ھذه الروایة أن یرسم صورة الرجل المثالي، المسیح الروسي كما تصوره، الرجل الذي یجد في الألم تطھیراً له، ویحاول أن یحقق السعادة لأعدائه وأصدقائه على حد سواء. لكن ھل یستطیع رجل مثل ھذا أن یعیش وسط شرور المجتمع؟

• رواية الحرب والسلم للكاتب تولستوي: التي تعد أعظم ما كتب هذا العملاق من عمالقة الأدب العالمي، قد كتبها تولستوى خلال السنوات الخمس من 1864 ـ 1869وصور فيها الصراع المحتدم بين فرنسا بزعامة قائدها المحارب الشهير (نابليون بونابرت) وبين روسيا بقيادة البطل المغوار الجنرال (كوتوزوف) وذلك قبل سنوات من المعركة الكبرى لنابليون فى أوسترلتز. فالكونت ليو تولستوي من عمالقة الروائيين الروس ومن أعمدة الأدب الروسي في القرن التاسع عشر والبعض يعدونه من أعظم الروائيين على الأطلاق. يعد تولستوي من أشهر الكتاب في العالم في مجال الأدب، تناول في كتاباته الأدبية مواضيع أخلاقية ودينية واجتماعية. وكان مفكراً عميق التفكير. كما كان ليو روائي ومصلح اجتماعي وداعية سلام ومفكر أخلاقي وعضو مؤثر في عائلة تولستوي. أشهر أعماله رواية الحرب والسلم. وتمتلك شخصيات تولستوي في رواية الحرب والسلم خاصة بيار بيزوكوف واندريه بولكنسكي ثقافة جد غنية، وجد متطورة بيد أن هذه الثقافة متغيرة حد انه يستحيل علينا تحديدها انطلاقاً من أفكار هذه الشخصيات الذين يتغيرون هم ايضاً في كل مرحلة من مراحل حياتهم. ان تولستوي يقدم لنا مفهوماً آخر للإنسان أنه طريق، طريق متعرج رحلة لا تختلف مراحلها وأطوارها فقط، بل انها عادة ما تتناقض وتتعارض تعارضاً.

• روایة مئة عام من العزلة للكاتب غابرييل غارسيا ماركيز: من أشھر الروایات العالمیة لمؤلفھا المبدع غابرییل غارسیا ماركیز الذي ولد في كولومبیا وھو صحفي وسیاسي له العدید من الآراء وتنتمي ھذه الروایة التي كتبت بالإسبانیة وانتشرت وترجمت إلى لغات عدیدة بالواقعیة العجائبیة أو السحریة وھو أسلوب كتابي مبدع انتشر في أمریكا اللاتینیة وإسبانیا في العدید من الفترات. ھذه الروایة تحكي عن عائلة أوریلیانو عبر عشر عقود وتتحدث عن التحّولات الكثیرة التي حدثت لھا عبر الأجیال وكیف انتھت الروایة بأحداث غیر متّوقعة سواء للشخصیات المحافظة أو الفاسدة التي تنتمي لھذه العائلة.