كرونا سويدي (SEK)
درهم اماراتي (AED)
ريال سعودي (SAR)
دينار كويتي (KWD)
ريال قطري (QAR)
ريال عماني (OMR)
دينار بحريني (BHD)
دينار اردني (JOD)
دولار أميركي (USD)
يورو (EUR)
جينيه إسترليني (GBP)
دولار استرالي (AUD)
دولار كندي (CAD)
دولار نيوزلندي (NZD)
درهم مغربي (MAD)
روبية إندونيسية (Rp)
كرونا سويدي (SEK)
ليرة تركية (TRY)
جنيه مصري (EGP)
ليرة لبنانية (LBP)
العربية
English
العربية
اتصل بنا
مساعدة
0
سلّة التسوق
سلّة التسوق فارغة
سلّة التسوق
إتمام الشراء
حسابي
الطلبات
طلبات الاسترجاع
قائمة الأمنيات
تعقب طلباتي
تعقب طلباتي
الدخول
التسجيل
البريد الإلكتروني
كلمة المرور
نسيتها؟
تسجيل حساب جديد
أو تسجيل الدخول مع مزود هوية آخر:
الدخول
تذكرني
الكتب العربية
الأدب والرواية
الأعمال الكاملة والمسرحيات
التراث
الروايات والقصص
السير والمذكرات وتاريخ الأدب
الشعر
التنمية البشرية
العلوم الاجتماعية والانسانية
تطوير الذات
الكتب الاسلامية
التفاسير
الحديث وعلومه
الحركات والمذاهب
السيرة النبوية الشريفة
العقيده والعبادات
كتب التاريخ والجغرافيا
الآثار
الأطالس
الحضارات والمدن
الكتب التاريخية
كتب الجغرافيا
الكتب السياسية
الدبلوماسية
العلوم السياسية
العلوم العسكرية
الأسرة والطفل
التربية والتعليم
شؤون الطفل
صحة الطفل
قصص الاطفال
الفنون
الرسم
الزخرفة والخط العربي
الفنون الاسلامية
المسرح
النحت والتصوير
الفلسفة
الفكر الفلسفي
المدارس والمذاهب الفلسفية
دراسات فلسفية
علم المنطق
فلسفة العلوم
العلوم الطبيعية
البيئة
الرياضيات
الصيدلة
الطبيعة
الفيزياء
العقائد والاديان
الكتب الإنجليزية
Children
Fiction
Non-Fiction
الأكثر مبيعًا
الإصدارات الحديثة
المجموعات
قسيمة هدايا
الرئيسية
/
الكتب العربية
/
الأدب والرواية
/
الشعر
/
الشعر و الترجمة: تقارب وفي أم تباين خلاق
الشعر و الترجمة: تقارب وفي أم تباين خلاق
اكتب تقييم
شارك
Tweet
شحن مجاني
بقلم(الكاتب)
محمد البريكي
SEK
126.04
متوفر بالمخزون
+
−
أضف للسلّة
أضف لقائمة الأمنيات
الناشر:
دائرة الثقافة - الشارقة
شحن مجاني حول العالم
بدون حد ادنى للطلب
100% ضمان استرجاع النقود
— البطاقة البنكية
— ابل باي
— جوجل باي
— بيبال
نسخ أصلية
100% اصلية
الوصف
معلومات الكتاب
تقيمات
لما كانت ترجمة النص الشعري اعادة تشكيل النص في لغة أخرى، فهذا يعني القيام بعملية هدم لشكله على سبيل نقل المضمون إلى شكل نغمي آخر يعبر عنه، فالترجمة ليست مجرد نقل نص من لغة أولى إلى لغة ثانية، بل هي نقل حضاري بين ثقافتين مختلفتين.
ردمك
9789948384823
تاريخ النشر
2019
بلد النشر
الإمارات
اللغة
العربية
النوع
غلاف ورقي
عدد الصفحات
119
الجمهور
عام
لم يتم العثور على أي تقييمات
عناوين ذات صلة
شحن مجاني
اسهم بريد
SEK
157.57
أضف للسلّة
الاعمال الشعرية الكاملة - محمود درويش 1/3
SEK
840.95
أضف للسلّة
خصم
18%
ديوان محمد بن فطيس المري
SEK
294.33
SEK
241.67
أضف للسلّة
شحن مجاني
قلبي يحدثني بانك متلفي (مختارات من اجمل قصائد الصوفيه)
SEK
126.14
أضف للسلّة
شحن مجاني
محمود درويش - كروت
SEK
169.24
أضف للسلّة
شحن مجاني
نزار قباني - كروت
SEK
169.24
أضف للسلّة
شحن مجاني
بك الملاذ
SEK
200.46
أضف للسلّة
شحن مجاني
الاعمال النثرية 3/1 - محمود درويش
SEK
840.85
أضف للسلّة
شحن مجاني
كلاسيكيات - النبي - جبران خليل جبران
SEK
126.04
أضف للسلّة
شحن مجاني
موسوعة الطب النبوي1/2
SEK
350.36
أضف للسلّة
شحن مجاني
ديوان طناف
SEK
304.85
أضف للسلّة
شحن مجاني
خصم
15%
close 2 كلوز
SEK
277.94
SEK
236.94
أضف للسلّة
شحن مجاني
ديوان بن ياقوت - الجزء الثاني
SEK
250.18
أضف للسلّة
شحن مجاني
ديوان بن ياقوت - الجزء الاول
SEK
250.18
أضف للسلّة
شحن مجاني
ماما لا تنسى طيورها أبدا
SEK
131.71
أضف للسلّة
شحن مجاني
ما ينقش العصفور في تمرة العذق
SEK
329.44
أضف للسلّة
شحن مجاني
موسوعة اعلام الشعر الشعبي في الامارات ج 1
SEK
260.28
أضف للسلّة
شحن مجاني
ديوان الدرمكي
SEK
231.26
أضف للسلّة
شحن مجاني
خصم
19%
في الادب الجاهلي
SEK
219.38
SEK
178.39
أضف للسلّة
شحن مجاني
الشعر والشعراء لابن قتيبة 2/1
SEK
397.25
أضف للسلّة