لقد أمضى جيم ثلاثة أيام وهو في راحة تامة في الطابق العلوي بمستشفى سان ماري في القسم الفرنسي بالمدينة..ولم يكن يقلقه سوى دخان سيجارة الجندي وهو يدخن خلسة، ومتابعة هوايته في عد الطائرات المحلقة تباعًا..وفي وحدة جيم في هذا العنبر، كان يفكر في أمه وابيه، متوسلًا أن يشخصا إليه عاجلًا لزيارته...وفي خلال ذلك لم يكف عن الإنصات إلى الطائرات البحرية المحلقة من القاعدة الجوية البحرية في نانتاو.
