تمتاز العمارة فـي الإمارات العربية المتحدة بتنوع كبير فـي إمكانات التصميم. فبالإضافة إلى المباني الشهيرة المحطِّمة للأرقام القياسية في أبوظبي ودبي، والصروح ذات الطابع التقليدي الجديد في الشارقة، يمكنك أن تجد منشآت فاخرة ومشاريع عصرية أيضاً في الإمارات الأخرى. علاوة على ذلك، هناك أمثلة عديدة على الجيل الجديد من العمارة الإماراتية التي تركز على الاستدامة والمحافظة على تقاليد البناء المتنوعة. في هذا الدليل المعماري أكثر من 200 مبنى ومشروع في هذا البلد الفتي الذي انتقل، بسبب احتياطياته النفطية الغنية، من مجتمع بدوي متقشف إلى عهد برج خليفة في غضون ثلاثة أجيال فقط. تطالع في هذا الدليل كل شيء من المنشآت ذات التقنية العالية المذهلة إلى المشاريع العربية الإسلامية. وهذا التصوير يُستكمَل بمقابلات مع مهندسين معماريين دوليين ومحليين، وبمقالات ثريّـة بالمعلومات عن الثقافة والتاريخ. اشترك في تأليف هذا الدليل هندرِك بوليه وجان ديموغ، فتناولا الهندسة المعمارية المتعددة الأوجه ومشاريع البناء الخيالية في دولة الإمارات العربية المتحدة بعين ناقدة مستبصرة. ولهذا فإن هذا الكتاب يقدم صورة ثريّـة لهذه البلاد التي لا تتوقف فيها عجلة التطور.
