سلسلة «الصين الجميلة» التي نقدمها للقارئ العربي أعدها عشرات الباحثين المشاهير في علوم التاريخ والجغرافيا، بإشراف جمعية الدراسات الجغرافية الصينية، وتهدف هذه السلسلة من خلال لغتها المبسطة وأسلوبها السلس والصور الحصرية الرائعة، إلى إطلاع القارئ العربي على مكونات الطبيعة الصينية والوجه الثقافي المشرق الذي أنشأته وتوارثته الأمة الصينية جيلا بعد جيل، بالإضافة إلى ملامح المنجزات الحديثة للصين، وإبراز جمال الصين في كل الجوانب الطبيعية والإنسانية. وتضم هذه السلسلة 35 عنوانا كل واحد منها يتحدث بشكل خاص ومستقل عن كل واحدة من المقاطعات والمدن الإدارية والمناطق ذاتية الحكم بالصين. وتتناول الخصائص المحلية لكل مكان والعجائب الطبيعية والمعالم الثقافية والعادات والتقاليد والأماكن المشهورة والمنجزات العمرانية الحديثة وتاريخ المكان ،وهي بمثابة دليل ثقافي سياحي جغرافي تاريخي مستقل لكل مقاطعة ومدينة بالصين. وكلنا أمل أن تصبح سلسلة "الصين الجميلة" نافذة يطل منها القراء أجمع علي جمال الصين . بما يعينهم على استجلاء حقائقها والتعرف علي الصين الجميلة
