هذه الرواية"ها هي ذي، أخيراً، الرواية التي لطالما رغبتُ في قراءتها"غابرييل غارسيا ماركيز"إنها أفضل رواية تصل من أميركا اللاتينية منذ مئة ((عام من العزلة))".ألبيرتو مانغويل الاندبندنت"بكتابتها، وتقنيتها، وأصالة موضوعها، تعتبر هذه الرواية من أعظم الروايات التي كتبت في أميركا اللاتينية في السنوات الأخيرة"جون بات، تايم ليتراري سوبلمنت."بهذا الكتاب، رسخ توماس إيلوي مارتينث مكانته بين أفضل كتاب أميركا اللاتينية"ذي نيويورك تايمز ريفييو.* * *هذه هي سانتا إيفيتا: الأسطورة الحية، المرأة الفاتنة، الأم والمحسنة والأنموذج كما ينظر لها كثيرون، والأمية الجاهلة، الحاقدة والمتسلقة، العادية والمجنونة ورئيسة ديكتاتورية المتسوّلين، في نظر آخرين.إنها إيفا دوارتي دي بيرون ذات الحسن الأبدي الباهر التي حُنِّط جثمانها، وَصُنعِتْ على شاكلته نسخ عديدة، وكان من خلال ترحاله المجنون عبر العالم يقلب حياة كل من يقترب منه، ويمتزج بشعب تائه لم يفقد الأمل بعودة حلمه وأسطورته: سانتا إيفيتا.أما الكاتب الأرجنتيني توماس إيلوي مارتينث فقد أبدع في هذه الرواية الاندغام الفريد للتخييل والواقع، للتاريخ والأسطورة، كي تنسرب روايته بين أضواء ما لم يكن، وظلمات ما كان يمكن أن يكون.
