رواية «طرائق مختلفة للنظر إلى الماء» أحدث ما كتب الإسباني خوليو ياماثاريس من أعمال روائية، وتعد امتدادا للشكل الروائي الذي استخدمه من قبل في روايته «المطر الأصفر» التي صدرت من قبل في أربع عشرة طبعة في لغتها الأصلية، وصدرت في أربع طبعات باللغة العربية، بالإضافة إلى لغات أخرى، واستكمالا لرؤية الكاتب للقرى المندثرة في إسبانيا، سواء بهجرة أبنائها أو تهجير سكانها بشكل قسري، تأتي هذه الرواية الجديدة لتسجل مأساة قرية أُجبر سكانها على مغادرتها لتغمرها مياه أحد السدود الضخمة لحجز مياه الأمطار وتوفير طريقة للحفاظ على إمداد السكان بالمياه والطاقة في حال شح تلك الأمطار الموسمية التي تخضع لأهواء الطقس.
تبدأ أحداث الرواية على حافة بحيرات السد العملاق حيث تقف عائلة الجد «دومينجو» لتودع رماده في آخر مشهد لعودته إلى قريته التي أجبر على الهجرة منها قبل ما يزيد عن نصف قرن، مشهد يجمع الموت مع الحياة. يشارك الجميع في سرد الأحداث، كل من وجهة نظره، من أول الجدة حتى أصغر الحفيدات التي لا تعرف شيئا عن تلك القرية سوى ما سمعته من حكايات الكبار.
