تركض مسرعة... تركض، فجأة تشعر بوخز الوجع؛ تمد يديها إلى ظهرها، تتحسس ملمس السياط، يوجعها نزف السياط، تتراءى لها زرقة الجلد على ظهرها وهي تجري وتجري في شوارع لوس انجلوس. هل تصرخ لتفيق...!؟ أم هل تبتعد أكثر حتى تصل لحافة الدنيا لتكسر شرنقة الحلم!