في هذه الرواية، مانوليا طالبة في السنة الأخيرة في قسم التاريخ، تعمل في قسم الدراسات الأندلسية مع أستاذها الذي كرَّس حياته للمخطوطات القديمة. وخلال إجازتها الصيفية، تجد مانوليا نفسها بشكل غير متوقع في قصر الحمراء، لؤلؤة غرناطة، حيث تلتقي ماثيو الذي يعمل في القصر. وأثناء جولتهما في أرجاء القصر تفاجئهما الأنفاق، التي أضاعا طريقهما عبرها، ببرودتها أولاً ثم بتقنيتها الهندسية العظيمة؛ كما يصادفان السر الذي جعل السلطان محمد، باني قصر الحمراء، يقوم بتسليم جميع المدن الأندلسية، بما فيها العاصمة قرطبة، مقابل الحفاظ على القصر، فيقودهما ذلك السر إلى أندلس القرن الرابع عشر، ليعيشا رحلة غير متوقعة.
